Luqman 31:8
Luqman · ayah 8 of 34
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ
Inna allatheena amanoowaAAamiloo assalihati lahum jannatuannaAAeem
"Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them are the Gardens of Pleasure,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"But for those who believe and do righteous deeds, there will be Gardens of bliss"
Pickthall (classic)+
"Lo! those who believe and do good works, for them are the gardens of delight,"
Yusuf Ali (classic)+
"For those who believe and work righteous deeds, there will be Gardens of Bliss,-"