Aal-i-Imraan 3:115
The Family of Imraan · ayah 115 of 200
وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ
Wama yafAAaloo min khayrin falanyukfaroohu wallahu AAaleemun bilmuttaqeen
"And whatever good they do - never will it be denied them. And Allāh is Knowing of the righteous."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and they will not be denied [the reward] for whatever good deeds they do: God knows exactly who is conscious of Him."
Pickthall (classic)+
"And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. Allah is Aware of those who ward off (evil)."
Yusuf Ali (classic)+
"Of the good that they do, nothing will be rejected of them; for Allah knoweth well those that do right."