Ash-Shu'araa 26:89
The Poets · ayah 89 of 227
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ
Illa man ata Allahabiqalbin saleem
"But only one who comes to Allāh with a sound heart.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"when the only one who will be saved is the one who comes before God with a heart devoted to Him.’"
Pickthall (classic)+
"Save him who bringeth unto Allah a whole heart."
Yusuf Ali (classic)+
""But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart;"