Ash-Shu'araa 26:25
The Poets · ayah 25 of 227
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ
Qala liman hawlahu alatastamiAAoon
"[Pharaoh] said to those around him, "Do you not hear?""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Pharaoh said to those present, ‘Do you hear what he says?’"
Pickthall (classic)+
"(Pharaoh) said unto those around him: Hear ye not?"
Yusuf Ali (classic)+
"(Pharaoh) said to those around: "Did ye not listen (to what he says)?""