Ash-Shu'araa 26:130
The Poets · ayah 130 of 227
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
Wa-itha batashtum batashtumjabbareen
"And when you strike, you strike as tyrants."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Why do you act like tyrants whenever you attack someone?"
Pickthall (classic)+
"And if ye seize by force, seize ye as tyrants?"
Yusuf Ali (classic)+
""And when ye exert your strong hand, do ye do it like men of absolute power?"