An-Noor 24:6
The Light · ayah 6 of 64
Wallatheena yarmoona azwajahumwalam yakun lahum shuhadao illa anfusuhum fashahadatuahadihim arbaAAu shahadatin billahiinnahu lamina assadiqeen
Saheeh International translation
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"As for those who accuse their own wives of adultery, but have no other witnesses, let each one four times call God to witness that he is telling the truth,"
Pickthall (classic)+
"As for those who accuse their wives but have no witnesses except themselves; let the testimony of one of them be four testimonies, (swearing) by Allah that he is of those who speak the truth;"
Yusuf Ali (classic)+
"And for those who launch a charge against their spouses, and have (in support) no evidence but their own,- their solitary evidence (can be received) if they bear witness four times (with an oath) by Allah that they are solemnly telling the truth;"