Al-Muminoon 23:85
The Believers · ayah 85 of 118
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Sayaqooloona lillahi qul afalatathakkaroon
"They will say, "To Allāh." Say, "Then will you not remember?""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and they will reply, ‘God.’ Say, ‘Will you not take heed?’"
Pickthall (classic)+
"They will say: Unto Allah. Say: Will ye not then remember?"
Yusuf Ali (classic)+
"They will say, "To Allah!" say: "Yet will ye not receive admonition?""