Al-Muminoon 23:76
The Believers · ayah 76 of 118
وَلَقَدْ أَخَذْنَٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
Walaqad akhathnahum bilAAathabifama istakanoo lirabbihim wama yatadarraAAoon
"And We had gripped them with suffering [as a warning], but they did not yield to their Lord, nor did they humbly supplicate, [and will continue thus]"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We have already afflicted them, yet they did not submit to their Lord: they will not humble themselves"
Pickthall (classic)+
"Already have We grasped them with punishment, but they humble not themselves unto their Lord, nor do they pray,"
Yusuf Ali (classic)+
"We inflicted Punishment on them, but they humbled not themselves to their Lord, nor do they submissively entreat (Him)!-"