Al-Muminoon 23:50
The Believers · ayah 50 of 118
وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةًۭ وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍۢ ذَاتِ قَرَارٍۢ وَمَعِينٍۢ
WajaAAalna ibna maryama waommahu ayatanwaawaynahuma ila rabwatin thatiqararin wamaAAeen
"And We made the son of Mary and his mother a sign and sheltered them within a high ground having level [areas] and flowing water."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We made the son of Mary and his mother a sign; We gave them shelter on a peaceful hillside with flowing water."
Pickthall (classic)+
"And We made the son of Mary and his mother a portent, and We gave them refuge on a height, a place of flocks and watersprings."
Yusuf Ali (classic)+
"And We made the son of Mary and his mother as a Sign: We gave them both shelter on high ground, affording rest and security and furnished with springs."