Al-Muminoon 23:49
The Believers · ayah 49 of 118
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Walaqad atayna moosaalkitaba laAAallahum yahtadoon
"And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We gave Moses the Scripture, so that they might be rightly guided."
Pickthall (classic)+
"And We verily gave Moses the Scripture, that haply they might go aright."
Yusuf Ali (classic)+
"And We gave Moses the Book, in order that they might receive guidance."