Al-Muminoon 23:29
The Believers · ayah 29 of 118
وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًۭا مُّبَارَكًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْمُنزِلِينَ
Waqul rabbi anzilnee munzalan mubarakanwaanta khayru almunzileen
"And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate [us].'""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and say, “My Lord, let me land with Your blessing: it is You who provide the best landings”.’"
Pickthall (classic)+
"And say: My Lord! Cause me to land at a blessed landing-place, for Thou art Best of all who bring to land."
Yusuf Ali (classic)+
"And say: "O my Lord! enable me to disembark with thy blessing: for Thou art the Best to enable (us) to disembark.""