Al-Muminoon 23:13
The Believers · ayah 13 of 118
ثُمَّ جَعَلْنَٰهُ نُطْفَةًۭ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍۢ
Thumma jaAAalnahu nutfatan feeqararin makeen
"Then We placed him as a sperm-drop in a firm lodging [i.e., the womb]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"then We placed him as a drop of fluid in a safe place,"
Pickthall (classic)+
"Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging;"
Yusuf Ali (classic)+
"Then We placed him as (a drop of) sperm in a place of rest, firmly fixed;"