Al-Muminoon 23:113
The Believers · ayah 113 of 118
قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ
Qaloo labithna yawman aw baAAdayawmin fas-ali alAAaddeen
"They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"and they will reply, ‘We stayed a day or a part of a day, but ask those who keep count.’"
Pickthall (classic)+
"They will say: We tarried by a day or part of a day. Ask of those who keep count!"
Yusuf Ali (classic)+
"They will say: "We stayed a day or part of a day: but ask those who keep account.""