Al-Hajj 22:21
The Pilgrimage · ayah 21 of 78
وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍۢ
Walahum maqamiAAu min hadeed
"And for [striking] them are maces of iron."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"there will be iron crooks to restrain them;"
Pickthall (classic)+
"And for them are hooked rods of iron."
Yusuf Ali (classic)+
"In addition there will be maces of iron (to punish) them."