Al-Anbiyaa 21:9
The Prophets · ayah 9 of 112
ثُمَّ صَدَقْنَٰهُمُ ٱلْوَعْدَ فَأَنجَيْنَٰهُمْ وَمَن نَّشَآءُ وَأَهْلَكْنَا ٱلْمُسْرِفِينَ
Thumma sadaqnahumu alwaAAdafaanjaynahum waman nashao waahlaknaalmusrifeen
"Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We fulfilled Our promise to them in the end: We saved them and those We wished to save, and We destroyed those who exceeded all bounds."
Pickthall (classic)+
"Then we fulfilled the promise unto them. So we delivered them and whom We would, and We destroyed the prodigals."
Yusuf Ali (classic)+
"In the end We fulfilled to them Our Promise, and We saved them and those whom We pleased, but We destroyed those who transgressed beyond bounds."