Al-Anbiyaa 21:107
The Prophets · ayah 107 of 112
وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ
Wama arsalnaka illa rahmatanlilAAalameen
"And We have not sent you, [O Muḥammad], except as a mercy to the worlds."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"It was only as a mercy that We sent you [Prophet] to all people."
Pickthall (classic)+
"We sent thee not save as a mercy for the peoples."
Yusuf Ali (classic)+
"We sent thee not, but as a Mercy for all creatures."