Al-Anbiyaa 21:105
The Prophets · ayah 105 of 112
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّٰلِحُونَ
Walaqad katabna fee azzaboorimin baAAdi aththikri anna al-arda yarithuhaAAibadiya assalihoon
"And We have already written in the book [of Psalms] after the [previous] mention that the land [of Paradise] is inherited by My righteous servants."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We wrote in the Psalms, as We did in [earlier] Scripture: ‘My righteous servants will inherit the earth.’"
Pickthall (classic)+
"And verily we have written in the Scripture, after the Reminder: My righteous slaves will inherit the earth:"
Yusuf Ali (classic)+
"Before this We wrote in the Psalms, after the Message (given to Moses): My servants the righteous, shall inherit the earth.""