Al-Anbiyaa 21:1
The Prophets · ayah 1 of 112
ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍۢ مُّعْرِضُونَ
Iqtaraba linnasi hisabuhumwahum fee ghaflatin muAAridoon
"[The time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Ever closer to people draws their reckoning, while they turn away, heedless."
Pickthall (classic)+
"Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessness."
Yusuf Ali (classic)+
"Closer and closer to mankind comes their Reckoning: yet they heed not and they turn away."