Maryam 19:66
Mary · ayah 66 of 98
وَيَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا
Wayaqoolu al-insanu a-itha mamittu lasawfa okhraju hayya
"And man [i.e., the disbeliever] says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Man says, ‘What? Once I am dead, will I be brought back to life?’"
Pickthall (classic)+
"And man saith: When I am dead, shall I forsooth be brought forth alive?"
Yusuf Ali (classic)+
"Man says: "What! When I am dead, shall I then be raised up alive?""