Al-Israa 17:50
The Night Journey · ayah 50 of 111
۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا
Qul koonoo hijaratan aw hadeeda
"Say, "Be you stones or iron"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Say, ‘[Yes] even if you were [as hard as] stone, or iron,"
Pickthall (classic)+
"Say: Be ye stones or iron"
Yusuf Ali (classic)+
"Say: "(Nay!) be ye stones or iron,"