Al-Hijr 15:6
The Rock · ayah 6 of 99
وَقَالُوا۟ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌۭ
Waqaloo ya ayyuha allatheenuzzila AAalayhi aththikru innaka lamajnoon
"And they say, "O you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"They say, ‘Receiver of this Quran! You are definitely mad."
Pickthall (classic)+
"And they say: O thou unto whom the Reminder is revealed, lo! thou art indeed a madman!"
Yusuf Ali (classic)+
"They say: "O thou to whom the Message is being revealed! truly thou art mad (or possessed)!"