Al-Hijr 15:58
The Rock · ayah 58 of 99
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ
Qaloo inna orsilna ilaqawmin mujrimeen
"They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"They replied, ‘We have been sent to a people who are guilty.’"
Pickthall (classic)+
"They said: We have been sent unto a guilty folk,"
Yusuf Ali (classic)+
"They said: "We have been sent to a people (deep) in sin,"