Al-Masad 111:5
The Palm Fibre · ayah 5 of 5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Fee jeediha hablun min masad
"Around her neck is a rope of [twisted] fiber."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"with a palm-fibre rope around her neck."
Pickthall (classic)+
"Will have upon her neck a halter of palm-fibre."
Yusuf Ali (classic)+
"A twisted rope of palm-leaf fibre round her (own) neck!"