Hud 11:75
Hud · ayah 75 of 123
إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌۭ مُّنِيبٌۭ
Inna ibraheema lahaleemun awwahunmuneeb
"Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allāh]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"for Abraham was forbearing, tender-hearted, and devout."
Pickthall (classic)+
"Lo! Abraham was mild, imploring, penitent."
Yusuf Ali (classic)+
"For Abraham was, without doubt, forbearing (of faults), compassionate, and given to look to Allah."