From Travel

Returning from the journey

Quick answer

We return, we repent, we worship, and we praise our Lord.

When to recite

Recite during the part of a journey described in the title and teaching note.

Verified wording

The Arabic and meaning are paired with Sahih al-Bukhari 1797, Sahih Muslim 1344. No special promise or count is added without a cited basis.

Arabic
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Transliteration

Ayibuna, ta'ibuna, 'abiduna, li-Rabbina hamidun.

Meaning in English

We return, we repent, we worship, and we praise our Lord.

Why this dua matters

The Prophet ﷺ would say takbir three times on every high ground on the way back, then recite this.

Source: Sahih al-Bukhari 1797, Sahih Muslim 1344
Common questions
What does Returning from the journey mean?

We return, we repent, we worship, and we praise our Lord.

When should I recite Returning from the journey?

Recite during the part of a journey described in the title and teaching note.

What is the source for Returning from the journey?

Sahih al-Bukhari 1797, Sahih Muslim 1344.

Share this dua
Returning from the journey: Arabic, transliteration, and translation
Tap to save to your photos or share anywhere else