Barakahبركة
All featuresSupportContactCareersSign in
Sign in
  1. Home
  2. /
  3. Duas
  4. /
  5. Evening adhkar
  6. /
  7. Through You we enter the evening
From Evening adhkar

Through You we enter the evening

Arabic
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Transliteration

Allahumma bika amsayna, wa bika asbahna, wa bika nahya, wa bika namut, wa ilayka-l-masir.

Translation

O Allah, through You we enter the evening, through You we enter the morning, through You we live, through You we die, and to You is the final return.

Source: Jami at-Tirmidhi 3391 (hasan)
Share this dua
Through You we enter the evening: Arabic, transliteration, and translation
Tap … to save to your photos or share anywhere else
Also useful for
Every day
Previous
Sayyid al-istighfar, the master supplication for forgiveness
Next
I am content with Allah
All evening adhkarDuas libraryOpen tasbih
Barakahبركة

Islam, in one quiet place. Built by a revert, for the ummah. No ads, no tracking.

Pray
  • Prayer times
  • How to pray
  • Qibla
  • Hijri calendar
Learn
  • Ask (AI)
  • New Muslim path
  • Duas & adhkar
  • Daily verse
  • Daily hadith
  • 99 Names
Tools
  • Halal scanner
  • Halal logos
  • Zakat calculator
  • Tasbih
Barakah
  • All features
  • About
  • Contact
  • Careers
  • Support + Premium
  • Dashboard
  • Settings
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Barakah Life. Built with niyyah for the ummah.·PrivacyTermsAboutContact
A starting point, not a substitute for a qualified scholar.