Barakahبركة
All featuresSupportContactCareersSign in
Sign in
  1. Home
  2. /
  3. Daily Verse
  4. /
  5. Monday, September 6, 1999
Verse for · mercy-to-others

Monday, September 6, 1999

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَوَكِّلِينَ
Transliteration

Fabima rahmatin mina Allahilinta lahum walaw kunta faththan ghaleethaalqalbi lanfaddoo min hawlika faAAfuAAanhum wastaghfir lahum washawirhum fee al-amrifa-itha AAazamta fatawakkal AAala Allahiinna Allaha yuhibbu almutawakkileen

Translation

So by mercy from Allāh, [O Muḥammad], you were lenient with them. And if you had been rude [in speech] and harsh in heart, they would have disbanded from about you. So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. And when you have decided, then rely upon Allāh. Indeed, Allāh loves those who rely [upon Him].

Surah Ali 'Imran(آل عمران) · 3:159·Sahih International
Reflection

It was by mercy from God that you, O Prophet, were gentle with them.

Share this verse
Ali 'Imran 3:159: So by mercy from Allāh, [O Muḥammad], you were lenient with them. And if you had been rude [in speech] and harsh in hear…
Tap … to save to your photos or share anywhere else
← Yesterday
Sep 5
Tomorrow →
Sep 7

One ayah a day, quietly.

Sign in and your verse streak sits alongside your tasbih and salah. No pressure, no leaderboards. Just a gentle trace of the time you have spent with the Book.

Sign up freeTry tasbihBrowse duas

Recent verses

Sep 6
3:159 · mercy-to-others
Sep 5
3:139 · confidence
Sep 4
3:26 · sovereignty
Sep 3
3:8 · steadfastness
Sep 2
2:286 · capacity
Sep 1
2:255 · majesty
Aug 31
2:186 · nearness
Aug 30
2:155 · trials
Aug 29
2:153 · patience
Aug 28
2:152 · remembrance
Aug 27
1:1 · opening
Aug 26
65:12 · creation

361 curated verses rotating. New verse every midnight UTC. Arabic is the Uthmani script; translation is Saheeh International; transliteration and chapter metadata pre-cached from quran.com so the page always loads instantly.

Barakahبركة

Islam, in one quiet place. Built by a revert, for the ummah. No ads, no tracking.

Pray
  • Prayer times
  • How to pray
  • Qibla
  • Hijri calendar
Learn
  • Ask (AI)
  • New Muslim path
  • Duas & adhkar
  • Daily verse
  • Daily hadith
  • 99 Names
Tools
  • Halal scanner
  • Halal logos
  • Zakat calculator
  • Tasbih
Barakah
  • All features
  • About
  • Contact
  • Careers
  • Support + Premium
  • Dashboard
  • Settings
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Barakah Life. Built with niyyah for the ummah.·PrivacyTermsAboutContact
A starting point, not a substitute for a qualified scholar.