Ya ayyuha allatheena amanooateeAAoo Allaha waateeAAoo arrasoolawaolee al-amri minkum fa-in tanazaAAtum fee shay-infaruddoohu ila Allahi warrasooli in kuntumtu/minoona billahi walyawmi al-akhirithalika khayrun waahsanu ta/weela
O you who have believed, obey Allāh and obey the Messenger and those in authority among you. And if you disagree over anything, refer it to Allāh and the Messenger, if you should believe in Allāh and the Last Day. That is the best [way] and best in result.
Obey Allah, obey the Messenger, and those in authority among you. If you differ, return it to Allah and the Messenger.
Yaqulu-l-abd: Mali, mali. Innama lahu min malihi thalath: ma akala fa-afna, aw labisa fa-abla, aw ata fa-aqna. Wa ma siwa dhalika fa-huwa dhahibun wa tarikuhu li-n-nas.
The servant says: My wealth, my wealth. But of his wealth he has only three: what he ate and consumed, what he wore and exhausted, or what he gave away and kept. Everything else is leaving and being left to others.