Faqoola lahu qawlan layyinanlaAAallahu yatathakkaru aw yakhsha
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allāh]."
Speak to him with gentle speech, that perhaps he may be reminded. Said to Musa about Pharaoh.
One ayah. One hadith. One name. Quiet things, in their place.
Jump to todayFaqoola lahu qawlan layyinanlaAAallahu yatathakkaru aw yakhsha
And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear [Allāh]."
Speak to him with gentle speech, that perhaps he may be reminded. Said to Musa about Pharaoh.
A-tadruna mani-l-muflis? Qalu: Al-muflisu fina man la dirhama lahu wa la mata'. Qala: Inna-l-muflisa min ummati man ya'ti yawma-l-qiyamati bi-salatin wa siyamin wa zakah...
Do you know who the bankrupt one is? They said: One who has neither money nor goods. He said: The bankrupt of my Ummah is one who comes on the Day of Resurrection with prayer, fasting, and zakat, but he insulted this one, slandered that one, took the money of this one, spilled the blood of that one, and beat this one. So this one is given some of his good deeds, and that one is given some. When his good deeds run out before his debts, their sins are loaded onto him and he is thrown into the Fire.
Narrated by Abu Hurayrah.
Open the hadith page