Ad-Dhuhaa 93:3
The Morning Hours · ayah 3 of 11
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
"Your Lord has not taken leave of you, [O Muḥammad], nor has He detested [you]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"your Lord has not forsaken you [Prophet], nor does He hate you,"
Pickthall (classic)+
"Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,"
Yusuf Ali (classic)+
"Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased."