At-Tawba 9:125
The Repentance · ayah 125 of 129
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كَٰفِرُونَ
Waamma allatheena feequloobihim maradun fazadat-hum rijsan ilarijsihim wamatoo wahum kafiroon
"But as for those in whose hearts is disease, it has [only] increased them in evil [in addition] to their evil. And they will have died while they are disbelievers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"but, as for the perverse at heart, each new sura adds further to their perversity. They die disbelieving."
Pickthall (classic)+
"But as for those in whose hearts is disease, it only addeth wickedness to their wickedness, and they die while they are disbelievers."
Yusuf Ali (classic)+
"But those in whose hearts is a disease,- it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief."