At-Taariq 86:4
The Morning Star · ayah 4 of 17
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
In kullu nafsin lamma AAalayha hafith
"There is no soul but that it has over it a protector."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"there is a watcher over every soul."
Pickthall (classic)+
"No human soul but hath a guardian over it."
Yusuf Ali (classic)+
"There is no soul but has a protector over it."