Al-Burooj 85:4
The Constellations · ayah 4 of 22
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Qutila as-habu alukhdood
"Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"damned were the makers of the trench,"
Pickthall (classic)+
"(Self-)destroyed were the owners of the ditch"
Yusuf Ali (classic)+
"Woe to the makers of the pit (of fire),"