At-Takwir 81:18
The Overthrowing · ayah 18 of 29
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Wassubhi ithatanaffas
"And by the dawn when it breathes [i.e., stirs]"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"by the dawn that softly breathes:"
Pickthall (classic)+
"And the breath of morning"
Yusuf Ali (classic)+
"And the Dawn as it breathes away the darkness;-"