Al-Muzzammil 73:10
The Enshrouded One · ayah 10 of 20
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا
Wasbir AAala mayaqooloona wahjurhum hajran jameela
"And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"patiently endure what they say, ignore them politely,"
Pickthall (classic)+
"And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking."
Yusuf Ali (classic)+
"And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity)."