Al-A'raaf 7:83
The Heights · ayah 83 of 206
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ
Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu kanat mina alghabireen
"So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We saved him and his kinsfolk- apart from his wife who stayed behind-"
Pickthall (classic)+
"And We rescued him and his household, save his wife, who was of those who stayed behind."
Yusuf Ali (classic)+
"But we saved him and his family, except his wife: she was of those who legged behind."