Al-A'raaf 7:62
The Heights · ayah 62 of 206
أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Oballighukum risalati rabbeewaansahu lakum waaAAlamu mina Allahi mala taAAlamoon
"I convey to you the messages of my Lord and advise you; and I know from Allāh what you do not know."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"I am delivering my Lord’s messages to you and giving you sincere advice. I know things from God that you do not."
Pickthall (classic)+
"I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not."
Yusuf Ali (classic)+
""I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission: Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not."