Al-A'raaf 7:41
The Heights · ayah 41 of 206
لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌۭ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍۢ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّٰلِمِينَ
Lahum min jahannama mihadun waminfawqihim ghawashin wakathalika najzee aththalimeen
"They will have from Hell a bed and over them coverings [of fire]. And thus do We recompense the wrongdoers."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Hell will be their resting place and their covering, layer upon layer- this is how We punish those who do evil."
Pickthall (classic)+
"Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). Thus do We requite wrong-doers."
Yusuf Ali (classic)+
"For them there is Hell, as a couch (below) and folds and folds of covering above: such is Our requital of those who do wrong."