Al-A'raaf 7:177
The Heights · ayah 177 of 206
سَآءَ مَثَلًا ٱلْقَوْمُ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ
Saa mathalan alqawmu allatheenakaththaboo bi-ayatina waanfusahum kanooyathlimoon
"How evil an example [is that of] the people who denied Our signs and used to wrong themselves."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"How foul is the image of those who reject Our signs! It is themselves they wrong:"
Pickthall (classic)+
"Evil as an example are the folk who denied Our revelations, and were wont to wrong themselves."
Yusuf Ali (classic)+
"Evil as an example are people who reject Our signs and wrong their own souls."