Al-Mulk 67:26
The Sovereignty · ayah 26 of 30
قُلْ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ
Qul innama alAAilmu AAinda Allahiwa-innama ana natheerun mubeen
"Say, "The knowledge is only with Allāh, and I am only a clear warner.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Say, ‘God alone has knowledge of this: my only duty is to give clear warning.’"
Pickthall (classic)+
"Say: The knowledge is with Allah only, and I am but a plain warner;"
Yusuf Ali (classic)+
"Say: "As to the knowledge of the time, it is with Allah alone: I am (sent) only to warn plainly in public.""