Al-Munaafiqoon 63:3
The Hypocrites · ayah 3 of 11
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
Thalika bi-annahum amanoothumma kafaroo fatubiAAa AAala quloobihim fahum layafqahoon
"That is because they believed, and then they disbelieved; so their hearts were sealed over, and they do not understand."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"because they professed faith and then rejected it, so their hearts have been sealed and they do not understand."
Pickthall (classic)+
"That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed so that they understand not."
Yusuf Ali (classic)+
"That is because they believed, then they rejected Faith: So a seal was set on their hearts: therefore they understand not."