Al-An'aam 6:75
The Cattle · ayah 75 of 165
وَكَذَٰلِكَ نُرِىٓ إِبْرَٰهِيمَ مَلَكُوتَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ ٱلْمُوقِنِينَ
Wakathalika nuree ibraheemamalakoota assamawati wal-ardiwaliyakoona mina almooqineen
"And thus did We show Abraham the realm of the heavens and the earth that he would be among the certain [in faith]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"In this way We showed Abraham [God’s] mighty dominion over the heavens and the earth, so that he might be a firm believer."
Pickthall (classic)+
"Thus did We show Abraham the kingdom of the heavens and the earth that he might be of those possessing certainty:"
Yusuf Ali (classic)+
"So also did We show Abraham the power and the laws of the heavens and the earth, that he might (with understanding) have certitude."