Al-An'aam 6:36
The Cattle · ayah 36 of 165
۞ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ ۘ وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
Innama yastajeebu allatheenayasmaAAoona walmawta yabAAathuhumu Allahuthumma ilayhi yurjaAAoon
"Only those who hear will respond. But the dead - Allāh will resurrect them; then to Him they will be returned."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"Only those who can hear will respond; as for the dead, God will raise them up, and to Him they will all be returned."
Pickthall (classic)+
"Only those can accept who hear. As for the dead, Allah will raise them up; then unto Him they will be returned."
Yusuf Ali (classic)+
"Those who listen (in truth), be sure, will accept: as to the dead, Allah will raise them up; then will they be turned unto Him."