Al-An'aam 6:134
The Cattle · ayah 134 of 165
إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَءَاتٍۢ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
Inna ma tooAAadoona laatinwama antum bimuAAjizeen
"Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allāh]."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"What you are promised is sure to come, and you cannot escape."
Pickthall (classic)+
"Lo! that which ye are promised will surely come to pass, and ye cannot escape."
Yusuf Ali (classic)+
"All that hath been promised unto you will come to pass: nor can ye frustrate it (in the least bit)."