Al-Qamar 54:47
The Moon · ayah 47 of 55
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ
Inna almujrimeena fee dalalinwasuAAur
"Indeed, the criminals are in error and madness.."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"truly the wicked are misguided and quite insane––"
Pickthall (classic)+
"Lo! the guilty are in error and madness."
Yusuf Ali (classic)+
"Truly those in sin are the ones straying in mind, and mad."