Al-Qamar 54:35
The Moon · ayah 35 of 55
نِّعْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ
NiAAmatan min AAindina kathalikanajzee man shakar
"As favor from Us. Thus do We reward he who is grateful."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"as a favour from Us: this is how We reward the thankful."
Pickthall (classic)+
"As grace from Us. Thus We reward him who giveth thanks."
Yusuf Ali (classic)+
"As a Grace from Us: thus do We reward those who give thanks."