Al-Jaathiya 45:9
Crouching · ayah 9 of 37
وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ
Wa-itha AAalima min ayatinashay-an ittakhathaha huzuwan ola-ika lahumAAathabun muheen
"And when he knows anything of Our verses, he takes them in ridicule. Those will have a humiliating punishment."
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"who, if he knows anything about Our revelations, ridicules it! Such people will have a humiliating torment:"
Pickthall (classic)+
"And when he knoweth aught of Our revelations he maketh it a jest. For such there is a shameful doom."
Yusuf Ali (classic)+
"And when he learns something of Our Signs, he takes them in jest: for such there will be a humiliating Penalty."