Az-Zukhruf 43:70
Ornaments of gold · ayah 70 of 89
ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ
Odkhuloo aljannata antum waazwajukumtuhbaroon
"Enter Paradise, you and your kinds, delighted.""
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"‘Enter Paradise, you and your spouses: you will be filled with joy.’"
Pickthall (classic)+
"Enter the Garden, ye and your wives, to be made glad."
Yusuf Ali (classic)+
"Enter ye the Garden, ye and your wives, in (beauty and) rejoicing."