Az-Zukhruf 43:68
Ornaments of gold · ayah 68 of 89
يَٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ
Ya AAibadi la khawfunAAalaykumu alyawma wala antum tahzanoon
"[To whom Allāh will say], "O My servants, no fear will there be concerning you this Day, nor will you grieve,"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"‘My servants, there is no fear for you today, nor shall you grieve’––"
Pickthall (classic)+
"O My slaves! For you there is no fear this day, nor is it ye who grieve;"
Yusuf Ali (classic)+
"My devotees! no fear shall be on you that Day, nor shall ye grieve,-"