Ghafir 40:51
The Forgiver · ayah 51 of 85
إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَٰدُ
Inna lanansuru rusulanawallatheena amanoo fee alhayatiaddunya wayawma yaqoomu al-ashhad
"Indeed, We will support Our messengers and those who believe during the life of this world and on the Day when the witnesses will stand -"
Saheeh International translation
Recitation by Mishary Alafasy
Free, no login. Tap play.
Other English translations
Abdel Haleem (Oxford)+
"We support Our messengers and the believers, in the present life and on the Day when witnesses arise."
Pickthall (classic)+
"Lo! We verily do help Our messengers, and those who believe, in the life of the world and on the day when the witnesses arise,"
Yusuf Ali (classic)+
"We will, without doubt, help our messengers and those who believe, (both) in this world's life and on the Day when the Witnesses will stand forth,-"